ES
Colectivo Artístico Circo Virtual nace el año 2001 con el objetivo de formar un colectivo artístico multidisciplinario que tiene como base de trabajo y la investigación en torno al circo contemporáneo y su diálogo con otras disciplinas artísticas como el teatro, la danza, la música, la ilustración y los medios digitales.
EN
Colectivo Artístico Circo Virtual was born in 2001 with the objective of forming a multidisciplinary artistic collective whose work and research is based on contemporary circus and its dialogue with other artistic disciplines such as theater, dance, music, illustration and digital media.
ES
Para cada proyecto, articulamos un grupo de trabajo específico compuesto por diversos artistas y oficios para integrar el equipo creativo y de intérpretes de Circo Virtual. Nuestra superficie de exploración se basa en el cuerpo y sus posibilidades a través del movimiento, los objetos, la palabra, la memoria, la intuición, el intercambio y correspondencia de las diferentes disciplinas y experiencias que nos diferencian y nos acercan.
Abordamos las artes escénicas como un medio de expresión, un vehículo de exploración y autoconocimientos que está en relación con nuestra historia y contexto, que habitamos desde nuestro cuerpo.
For each project, we articulate a specific working group composed of diverse artists and trades to integrate the creative team and performers of Circo Virtual.
Our exploration surface is based on the body and its possibilities through movement, objects, words, memory, intuition, exchange and correspondence of different disciplines and experiences that differentiate and bring us together. We approach the performing arts as a means of expression, a vehicle for exploration and self-knowledge that is related to our history and context, which we inhabit from our body.
Equipo / Team
Juan Pablo Corvalán A.
Dirección artística, interprete
Javiera Osorio Ghigliotto
Dirección, interprete
Cristián Canto Cargill
Diseño Multimedia
Camilo Ramirez
Diseño multimedia
Kjesed Faundes
Comunicaciones